단순함이 이렇게 극단적으로 자극적일 수 있을까.
‘점(點)’ , ‘선(線)’ 으로 이루어진 그의 작품들 속에서는 또다른 '여백(餘白)'을 보인다.
자신이 추구하려는 예술의 혼(魂)을 이렇게 직관적이며 단순하게 이야기 할 수 있는 작가는 많지 않다.
서술(敍述)하지 않는 그의 표현에서는 힘이 느껴진다.
그 단순함을 내재화하기 위해 그가 사용하는 캔버스, 물감, 붓은 모두 자신만의 것으로 특수 제작했다.
‘점(點)’ , ‘선(線)’ 으로 이루어진 그의 작품들 속에서는 또다른 '여백(餘白)'을 보인다.
자신이 추구하려는 예술의 혼(魂)을 이렇게 직관적이며 단순하게 이야기 할 수 있는 작가는 많지 않다.
서술(敍述)하지 않는 그의 표현에서는 힘이 느껴진다.
그 단순함을 내재화하기 위해 그가 사용하는 캔버스, 물감, 붓은 모두 자신만의 것으로 특수 제작했다.
-
Can simplicity consist of this extreme stimulation?
In his works full of ‘dots’ and ‘lines’, he shows ‘emptiness’.
There are only few artists who can illustrate so intuitively and simply about the spirit of art they are pursuing.
I can feel the power in his expression that he doesn’t try to describe.
To internalize its simplicity, the canvas, paint, and brushes he uses were all specially made just for him.
In his works full of ‘dots’ and ‘lines’, he shows ‘emptiness’.
There are only few artists who can illustrate so intuitively and simply about the spirit of art they are pursuing.
I can feel the power in his expression that he doesn’t try to describe.
To internalize its simplicity, the canvas, paint, and brushes he uses were all specially made just for him.
캔버스는 두께가 보다 두껍고 미리 흰색으로 네, 다섯번 덧칠을 해둔다.
물감은 직접 돌을 공수해 갈아서 사용하고, 붓은 점을 표현하기 가장 알맞는 크기로 맞춰서 제작했다.
-
The canvas is way thicker and painted four or five times in advance with gesso.
Paints are made of ground stones, and brushes are made to the most appropriate size to express dots.
물감은 직접 돌을 공수해 갈아서 사용하고, 붓은 점을 표현하기 가장 알맞는 크기로 맞춰서 제작했다.
-
The canvas is way thicker and painted four or five times in advance with gesso.
Paints are made of ground stones, and brushes are made to the most appropriate size to express dots.
그는 단호흡으로 그림을 그린다. 호흡이란 숨(息)이며, 생명이다.
그 안에는 일정한 리듬이 있으며, 리듬의 강도에 따라 물감의 컨트라스트도 달라진다.
그 리듬 안에는 시간도 존재하니 그음의 속도에 따라 색채의 컨트라스트도 달라진다.
그 안에는 일정한 리듬이 있으며, 리듬의 강도에 따라 물감의 컨트라스트도 달라진다.
그 리듬 안에는 시간도 존재하니 그음의 속도에 따라 색채의 컨트라스트도 달라진다.
-
He paints within a short breath. Breathing is the action of inhalation and, in a way, a life.
There is a constant rhythm in it, and the contrast of the paint varies depending on the intensity of the rhythm.
There is time in the rhythm, so the contrast of the color varies depending on the speed of the note as well.
There is a constant rhythm in it, and the contrast of the paint varies depending on the intensity of the rhythm.
There is time in the rhythm, so the contrast of the color varies depending on the speed of the note as well.
댓글목록
등록된 댓글이 없습니다.