본문 바로가기

오늘의 아트

002 윤형근

bf9aae9dff5b44ac6f9fe1472f0b611a_1638414101_5091.png




내 그림이 무엇이되여도 좋다. 그날 그날의 감정을 흔적해 보는 것일 다름이다.  

역시 어리숙한 것이 큰 맛이 있다. 

다듬어지면 딱딱하고 적어져서 보기 싫다. 
큰 맛이란 어리숙한 맛인 것 같다. 
큰 욕심이란 어리숙한데서만이 낳을 수 있는 것일게다.

-

Whatever my painting may be, it’s just a trace of the feelings of each and every day. 

Being young and naive is to be unpredictable and unpretentious. 

Polished things become solid and small, upleasing. 
Being unpredictable and unpretentious; I call that being “flavoured”. 
Only the unpredictable youth can carry the great ambition. 


bf9aae9dff5b44ac6f9fe1472f0b611a_1638414101_6076.png


Burnt Umber & UltramarineBlue 82-86-32, 1982 
Oil on canvas 189 x 300 cm 
©MMCA


 

bf9aae9dff5b44ac6f9fe1472f0b611a_1638414101_6471.jpeg


Burnt Umber & UltramarineBlue, 1973 
Oil on canvas
Courtesy of MMCA Collection



세로선에는 힘이 있다. 
생각해보면 세상은 모두 가로선으로 이루어져 있다. 
하늘과 땅이 그렇고, 디지털의 입구인 모니터 화면이나 액자가 그러하다. 
그래서, 하늘과 땅을 잇는 그의 그림에서 힘이 느껴진다. 

-

There is power in the vertical line.
When you think about it, the world is full of horizontal lines.
The sky, the ground, as well as the monitor screen-the entrance to digital-and the frame.
Therefore, I feel the power in his paintings that connect the sky and the ground.

 




음악과 함께 감상하시면 더 좋습니다 ➡️ PLAYLIST

이전글
003 하종현
21.12.02
다음글
001 박서보
21.12.02

댓글목록

    등록된 댓글이 없습니다.